FINAGE

FINAGE
FINAGE

FINAGE

C’est l’ensemble des terres, aux limites imprécises jusqu’à l’époque moderne, nécessaires à la vie d’une communauté rurale: le finage englobe donc les jardins, les champs, les prés, exploités individuellement, les landes et les bois, utilisés collectivement. Le finage est l’élément d’unité le plus solide de la communauté villageoise, qui peut être par ailleurs morcelée entre plusieurs juridictions laïques ou religieuses.

finage [ finaʒ ] n. m.
• XIVe; finaige 1231; de 1. fin
♦ Limites, étendue d'une paroisse ou d'une juridiction (vx); d'un territoire communal (mod.), dans certaines régions.

● finage nom masculin (de fin 1) Circonscription sur laquelle un seigneur ou une ville avaient droit de juridiction.

⇒FINAGE, subst. masc.
A.— Vx. [Ancien Régime] Étendue de territoire sur laquelle s'exerce une juridiction civile ou religieuse. Les bases de l'ancienne culture en Lorraine étaient la division de chaque finage en trois saisons, dont une réservée aux jachères [jusque vers le milieu du XVIIIe s.] (GUYOT, Agric. Lorr., 1789-1889, p. 33).
B.— Mod., GÉOGR. AGRAIRE et région. (Bourgogne, Franche-Comté). ,,Ensemble des terres exploitées par une même communauté rurale`` (THINÈS-LEMP. 1975). Il [un vin] est produit par des vignobles dépendant du finage de Pommard (HUYSMANS, Oblat, 1903, p. 107). L'Argilière, dernière métairie du finage, dont les bâtiments tout proches sont indiscernables (H. BAZIN, Huile sur feu, 1954, p. 13). Les pays d'enclos, où l'habitat se disperse dans tout le finage (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p. 122).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1718-1878. Étymol. et Hist. 1231 fignaige (Ch. d'affr., Arch. mun. La Ferté-s.-Aube ds GDF.). Empr. au lat. médiév. finagium de même sens (1101 ds NIERM.). Fréq. abs. littér. :5. Bbg. LEW. 1960, p. 195. — SAIN. Sources t. 3 1972 [1930], p. 330.

1. finage [finaʒ] n. m.
ÉTYM. XVIe; finaige, 1231; de fin, n. f.
❖
♦ Limites, étendue d'une paroisse ou d'une juridiction (vx); d'un territoire communal (mod.), dans certaines provinces.
❖
HOM. 2. Finage.
————————
2. finage [finaʒ] n. m.
ÉTYM. Av. 1906; de fin, adj.
❖
♦ Techn. Opération métallurgique, précédant l'affinage de la fonte, visant à la débarrasser du silicium.
❖
HOM. 1. Finage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • finage — Finage, en termes de mariniers, c est le cordage menu d un navire …   Thresor de la langue françoyse

  • Finage — Makotřasy, un village de Bohême Centrale, République tchèque Le finage correspond aux limites d un territoire villageois. Très souvent le finage regroupe plusieurs terroirs permettant une diversification des ressources. En Europe, les limites des …   Wikipédia en Français

  • FINAGE — s. m. T. d ancienne Pratique. Étendue d une juridiction ou d une paroisse jusqu aux confins d une autre. Cette maison est dans le finage de telle paroisse. Il a tant d arpents de terre dans notre finage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • finage — (fi na j ) s. m. Terme d ancienne pratique. Étendue d une juridiction ou d une paroisse. Cette maison est dans le finage de telle paroisse.    Aujourd hui il se dit encore, en quelques provinces, de l étendue du territoire d une commune.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Finage — nm territoire, limite de cantons Champagne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Lacour-D'Arcenay — Lacour d’Arcenay Pays   …   Wikipédia en Français

  • Lacour-d'Arcenay — 47° 21′ 47″ N 4° 15′ 10″ E / 47.3630555556, 4.25277777778 …   Wikipédia en Français

  • Lacour-d'arcenay — Lacour d’Arcenay Pays   …   Wikipédia en Français

  • Tonnay-Charente — Pour les articles homonymes, voir Tonnay et Charente. 45° 56′ 55″ N 0° 54′ 27″ W …   Wikipédia en Français

  • Cambrousse — Campagne Pour les articles homonymes, voir Campagne (homonymie). Paysage rural en Lorraine …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”